securities and investment
英 [sɪˈkjʊərɪtiz ənd ɪnˈvestmənt]
美 [sɪˈkjʊrətiz ənd ɪnˈvestmənt]
网络 证券与投资; 证券投资学; 证券及投资
双语例句
- And since companies in most patent lawsuits end up settling for cross-licensing deals, the only clear winners in the end may be the lawyers, notes Lee sun TAE, an analyst at NH securities and investment in Seoul.
而且，由于大多数专利诉讼案的公司最终都通过交叉授权来了结案件，NHSecuritiesandInvestment证券投资公司驻首尔的分析师李成泰表示，最终唯一的赢家可能只有律师。 - Please review these links and see how much and how often securities and investment firms have provided backing for their incestuous partners in Washington.
不妨点击上述链接，看看证券投资界为他们在华盛顿的伙伴们提供了多少支持以及这种支持到底有多频繁。 - The Securities and Exchange Commission today accused investment giant Goldman Sachs of civil fraud.
证券交易委员在今天控告投资巨头GoldmanSachs的全民欺骗。 - But, defying expectations, the securities and investment industry has remained an important part of the Obama fundraising effort.
不过，有悖于预期的是，美国证券投资业仍是奥巴马所筹竞选资金的一个重要来源。 - However, Mr Gorman, whose first move as chief executive was to overhaul the top management of the securities and investment banking unit, said more needed to be done.
但戈尔曼表示，做的还不够。他就任首席执行官后的首项举措，就是整顿证券与投行部门的最高管理层。 - This means any PNA/ FPNA will be eligible for full membership ( MSI) of the Securities and Investment Institute in the UK;
这意味着PNA/FPNA将可以拥有英国证券及投资协会的会员资格； - Mainland regulators have given a Chinese securities joint-venture co-owned by CLSA brokerage and investment bank permission to trade stocks and to distribute research, in the first approval of its kind.
中国监管机构已向里昂证券（CLSA）的一家中国合资证券公司发放牌照，允许该公司从事股票交易、发布研究报告。这是中国首次发放这样的许可。 - And it definitely was not intended to cover securities brokers and investment banks which, since the Glass-Steagall Act of 1934, were deliberately separated in the US from commercial banks.
而且，这种支持显然并不打算涵盖证券经纪公司和投行。自1934年的《格拉斯-斯蒂格尔法案》（Glass-SteagallAct）开始，美国就刻意将投行与商业银行区分开来。 - US Securities and Exchange Commission to report investment fraud.
向美国安全和交易委员会报告投资欺诈。 - This week, the Australian Securities and Investment Commission published proposals that would require traders to control and test automated trading systems more rigorously to stop their malfunction disrupting markets.
本周，澳大利亚证券与投资委员会（asic）公布了多项提议，它将要求交易员更严格地管控和测试自动交易系统，防止此类系统的功能紊乱破坏市场运行。 - That still pales in comparison to the$ 121m donated by the securities and investment industry, where the close ties between Wall Street and Washington earned Goldman the nickname of Government Sachs.
这与证券和投资行业捐助的1.21亿美元相比规模仍然很小。华尔街与华盛顿的紧密联系，让高盛有政府之盛的绰号。 - The decline is also associated with a drop in purchases of corporate securities and direct investment.
美元下滑也伴随着购买公司证券和直接投资的减少。 - Citigroup is changing the way it pays top executives in its securities and investment banking unit to encourage greater cooperation and minimise the internal battles that have hampered its performance in the past.
花旗集团（citigroup）将改变其证券及投行部门的高管薪酬支付结构，以鼓励扩大合作，尽量减少过去曾妨碍其业绩表现的内斗。 - In contrast to banking regulators, which banks say have indicated their desire to see some consistency, the US Securities and Exchange Commission appears relaxed about investment banks using different approaches to value complex securities.
各银行表示，银行业监管机构表示愿意看到某种一致性，而与此形成对比的是，美国证交会（sec）在投资银行使用不同方式为复杂证券估值方面显得十分放松。 - The Law of Securities and The Law of Investment Securities Fund are the embodiment of the interaction and cooperative creation of the economists, legal experts and relative scholars.
现行的《证券法》和《证券投资基金法》就充分体现了经济学家、法学家和相关学者的互动、互补的合作创造关系。 - Tries to combine the securities investment portfolio theory and investment tactic of open-end fund together, to provide investment tactic idea for the fund industry.
开放式基金的投资计划、策略和组合进行了探讨，并且试图将证券组合投资理论与开放式基金的投资策略结合起来，以期为基金业提供适合我国国情的投资策略思路。 - A further study on the portfolio selection and efficient subset for portfolio selection, that is the problems that securities should be selected in the given securities set and the investment proportion of every securities, is made in this thesis.
本文主要对证券投资的多元化问题进行了进一步的探索研究，包括两个方面：证券组合选择以及证券组合选择的有效子集。 - It introduces the characteristics and the principles of the securities investment and the difference between investment and speculation.
介绍证券投资的特点与原则，以及证券投资与投机的区别； - A Model on the Securities 'Price and Risk of Investment
一种证券价格及投资风险模型 - This study is made up of five parts, respectively discussing and researching the principles of speculation, the philosophy of investment, the methodology of investment, the rules of securities market and the corporation investment.
本文共分五大部分，分别就投机原理、投资哲学、投资方法、投资市场规律性、企业投资方面进行了论述和研究。 - This article deals with risk management, analysis and control of asset combination and management in securities and investment companies by VaR method, an international practice, and builds a risk management model with VaR as the main risk control index to carry out empirical research and discussion.
本文使用国际通行的VaR方法来研究证券投资公司资产组合管理的风险计量、分析和控制。建立了以VaR为主要风险控制指标的风险管理模型，并进行了相应的实证研究和探讨。 - On Corporate Securities Investment Fund Securities business and Rational Investment
论公司型证券投资基金 - Impact of Asset-Backed Securities on Commercial Bank and Investment Bank
资产证券化对商业银行和投资银行的影响 - Between the securities brokers on tech support and investment service.
它将使券商之间的主要差别体现在技术支持及投资咨询服务上； - It conducts quantitative research of assets combination and management in securities and investment, aiming at providing theoretical support and experience in quantitative risk management.
目的是对证券投资公司的资产组合管理进行定量研究，为证券投资公司风险定量化管理提供理论和实证的支持和借鉴。 - As part of the financial industry, the non-bank financial sector is a branch of financial system composed of financial institutions with no credit creation function such as securities, insurance and trust and investment companies.
作为金融业的重要组成部分，非银行金融业是由证券公司、保险公司、信托投资公司等众多不具备信用创造功能的金融机构组成的金融分支体系。 - The first part introduces the fundamental concept of the securities investment funds and the theory of investment fund market.
第一部分是理论基础部分，包括文章的第一章和第二章，简要介绍证券投资基金的基本概念以及基金市场监管相关理论。 - In conclusion, this paper deems that we now should implement two-track parallel system: "securities price standard" and "investment decision-making standard".
最后，作为结语，得出本文的结论：我国应当施行证券价格标准和投资决策标准并行的双轨制。 - The market function of securities investment funds, and its investment behavior, operating mechanism, operating performance, supervision policies and other issues have become a hot topic in recent researches.
证券投资基金的市场功能、投资行为、运作机制、经营绩效、政策监管等问题已成为最近研究热点问题。 - Thirdly, we should regulate the rules of the capital market, activate the securities market and enrich the investment channel and products to attract savings into the capital market.
第三，规范资本市场的运行，丰富居民投资渠道和产品，吸引储蓄转化为投资。